English

お知らせ

3.172020

一時的事務所閉店とテレワーク導入のお知らせ

株式会社トライウエルインターナショナル(Polarcruise.jp)は、一時的事務所閉店とテレワークを導入致します。

新型コロナウイルスの感染拡大に備えて、一時的な事務所閉店&テレワークを開始する運びとなりました。

お問合せは、電話やファックスでなく、メールで送信いただけますようお願い致します。当日または、翌営業日にご回答させていただきます。

また、ご来社ご希望の場合は、事前にアポイントメントをお願い致します。
皆様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程、よろしくお願い致します。

一時的事務所閉店 開始日:
2020年4月13日(月)より
*終了日は、現時点で未定です。

お問合せメール:travel@trywell.co.jp

Facebookからのお問合せも受付ております。

Notice of Office closed temporarily and Telework

Our office will be closed temporarily, starting from 13April 2020 because of Coronavirus infection(COVID-19)

*The change end date is undecided at this time.

*we are working remotely,  Telework.

We apologize for any inconvenience and ask for your kind understanding.

*Please use our e-mail (travel@trywell.co.jp)except Telephone and Facsimile. Facebook is also available.

過去の記事

  1. 10.212020

    こんな時期だからこそ じっくり考えよう! 再来年の北極旅行がアップされてます!

    新型コロナウイルスの影響で海外旅行は、当分の間、自粛ですが、こんな時だからこそ、夢を大きく行きたい場...

  2. 10.22020

    第二弾! 南極クルーズガイドによるフラフープでめぐる船内ツアーのご案内

     フラフープダンサーでもあるシホさんがフラフープを巧みに操りながら船内を案内してい...

  3. 9.172020

    南極ガイドはプロのフラフープダンサー! 志保さんからのビデオレター

     フラフープを携え南極ガイドしていた志保さんを紹介します。

ページ上部へ戻る