English

お知らせ

3.172020

営業時間変更とテレワーク導入のお知らせ

株式会社トライウエルインターナショナル(Polarcruise.jp)は、営業時間の変更とテレワークを導入致します。

新型コロナウイルスの感染拡大に備えて、時差勤務やテレワークを開始する運びとなりました。

お問合せは、メールで送信いただけますようお願い致します。当日または、翌営業日にご回答させていただきます。
皆様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程、よろしくお願い致します。

営業時間の変更開始日
2020年3月23日(月)より
*変更終了日は、現時点で未定です。

営業時間
変更後:月~金 08:30~17:00 (土・日曜日、年末年始、祝日を除く)
*営業時間外には、メールサポートサービスをご利用ください。

Notice of business hours change and Telework

Please be advised that our hours of operation will be changed, starting from 23March 2020 as follows:

Monday to Friday 08:30am – 5:00pm (excluding weekend and Public holidays)
*The change end date is undecided at this time.

*we often work in telework.

We apologize for any inconvenience and ask for your kind understanding.

*Please use our e-mail support service outside regular office hours.

過去の記事

  1. 3.172020

    営業時間変更とテレワーク導入のお知らせ

    株式会社トライウエルインターナショナル(Polarcruise.jp)は、営業時間の変更とテレワーク...

  2. 2.222020

    地球の歩き方 初の南極旅行本に合わせて 再WEBスペシャル対談

    「プロが語る南極ツアーの魅力とは?」・・・再改訂版で再登場取材・撮影 カメラマンの武居さんと...

  3. 2.212020

    緊急速報! ラストミニッツ割引 2月29日発 16日間 50万台で行ける南極クルーズ

    フォークランド諸島、サウスジョージア&南極半島 15泊16日間クルーズクルーズ期間:2020...

ページ上部へ戻る